Ajouter du texte à un GIF
Posez du texte sur un GIF animé : le style meme classique, capitales blanches cernées de noir par-dessus l’image, ou un bandeau uni en dehors pour ne rien cacher. Le texte s’applique à toutes les images d’un coup, les durées ne sont pas touchées, et vous voyez le résultat en lecture avant de le télécharger. Tout tourne dans votre navigateur.
Capitales blanches cernées de noir, écrites par-dessus l’animation. Le classique.
Un pourcentage de la largeur de l’animation : le même réglage rend bien sur un petit GIF comme sur un grand.
Le contour est toujours noir, et c’est ce qui rend le texte blanc lisible sur n’importe quel fond.
Écrivez quelque chose dans le champ du haut ou du bas pour continuer.
Comment ajouter du texte à un GIF
- 1
Ouvrez votre animation
Glissez le GIF dans le cadre, cliquez pour en choisir un, ou collez l’adresse d’un GIF déjà en ligne. Les WebP animés, APNG et AVIF animés fonctionnent aussi.
- 2
Choisissez le style
« Meme » écrit par-dessus l’image en capitales blanches cernées de noir. « Bandeau de texte » ajoute une bande unie en dehors de l’animation : le texte ne cache rien, et c’est le style employé sur les réseaux.
- 3
Écrivez le texte
Une ligne en haut, une en bas, ou les deux. Le texte long se coupe tout seul, et la taille se règle en pourcentage de la largeur pour tenir sur n’importe quelle animation.
- 4
Appliquez et téléchargez
L’animation légendée apparaît en lecture à sa vitesse réelle. Si la taille ou la coupure des lignes ne convient pas, changez et appliquez à nouveau : le fichier n’est pas décodé deux fois.
Ce qui change ici
Le contour est tracé dans le bon ordre
Le contour noir passe **avant** le remplissage blanc, pas après. Dans l’autre sens — l’erreur habituelle — le tracé recouvre le bord de chaque lettre et lui mange la moitié de son épaisseur : le texte ressort maigre et sale.
La taille est relative, pas en pixels
Quarante pixels, c’est énorme sur un GIF de 200 de large et minuscule sur un de 800. La taille est un pourcentage de la largeur : le même réglage tombe juste sur n’importe quelle animation.
Le bandeau ne cache rien
En style bandeau, la zone grandit : la bande s’ajoute en dehors de l’image au lieu d’être peinte dessus, vous ne perdez donc pas un morceau d’image à cause de votre propre légende.
L’animation garde son rythme
Seuls les pixels changent. Chaque image garde la durée qu’elle avait, y compris dans les animations où chaque image dure autre chose.
Rien n’est envoyé
L’animation est décodée, dessinée et reconstruite dans votre navigateur. Aucun fichier n’atteint un serveur, il n’y a ni filigrane ni compte.
Formats acceptés
En entrée : GIF animé, WebP animé, APNG et AVIF animé. En sortie : un GIF animé. La police du meme est Impact là où votre système l’a — Windows et macOS — avec des polices étroites de remplacement ailleurs : rien à télécharger pour tracer le texte.
Questions fréquentes
- Pourquoi le texte du meme est-il en capitales ?
- Parce que c’est le format : Impact en capitales avec un contour noir, c’est ce qui se lit comme un meme. Si vous voulez une casse normale, utilisez le style bandeau, qui respecte ce que vous tapez.
- Puis-je placer le texte où je veux ?
- Pas depuis cet outil, conçu pour des légendes en haut et en bas, les deux positions que les memes utilisent réellement. Pour du texte posé au clic n’importe où sur une image, ouvrez l’animation dans le découpeur de GIF, l’éditeur complet.
- Le texte apparaît-il sur toute l’animation ?
- Oui, sur chaque image. Une légende qui surgit à mi-parcours n’est pas ce qu’on attend d’un meme. Si vous voulez du texte sur certaines images seulement, l’éditeur permet de les choisir.
- Que devient un texte long ?
- Il se coupe tout seul en autant de lignes que nécessaire, et en style bandeau la bande grandit pour les contenir. Un mot seul plus large que l’animation reste sur sa ligne au lieu d’être coupé en deux.
- Le fichier va-t-il grossir ?
- Un peu, en général. Le texte ajoute des bords nets et des couleurs nouvelles, qui compressent moins bien que les zones unies, et en style bandeau la zone est plus haute. Si le poids compte, passez le résultat par le compresseur de GIF.
- Mon fichier est-il envoyé quelque part ?
- Non. Il est décodé et reconstruit par votre propre navigateur. La seule chose qui touche un serveur est l’ouverture d’un GIF par URL, car un navigateur ne peut pas lire les fichiers d’un autre site directement ; et même là, les octets ne font que passer et rien n’est conservé.