Pôr texto num GIF
Ponha texto sobre um GIF animado: o estilo meme de sempre, maiúsculas brancas com contorno negro por cima da imagem, ou uma banda lisa por fora para não tapar nada. O texto vai em todos os frames de uma vez, os tempos não se tocam, e vê o resultado a reproduzir antes de o descarregar. Tudo corre no seu navegador.
Maiúsculas brancas com contorno negro, escritas por cima da animação. O clássico.
Uma percentagem da largura da animação, por isso o mesmo ajuste fica bem num GIF pequeno e num grande.
O contorno é sempre negro, e é isso que torna o texto branco legível sobre qualquer fundo.
Escreva algo na caixa de cima ou na de baixo para continuar.
Como pôr texto num GIF
- 1
Abra a sua animação
Arraste o GIF para a caixa, clique para escolher um, ou cole o endereço de um que já esteja online. WebP animado, APNG e AVIF animado também servem.
- 2
Escolha o estilo
«Meme» escreve por cima da imagem, em maiúsculas brancas com contorno negro. «Banda de texto» acrescenta uma tira lisa fora da animação, por isso o texto não esconde nada: é o estilo que se usa nas redes.
- 3
Escreva o texto
Uma linha em cima, uma em baixo, ou as duas. O texto longo parte-se sozinho, e o tamanho define-se como percentagem da largura para encaixar em qualquer animação.
- 4
Aplique e descarregue
A animação com a legenda aparece a reproduzir à velocidade real. Se o tamanho ou a divisão em linhas não servir, mude e aplique outra vez: o ficheiro não é descodificado duas vezes.
O que a distingue
O contorno é desenhado como deve
O contorno negro vai **antes** do preenchimento branco, não depois. Ao contrário — que é o erro habitual — o traço pinta sobre a borda de cada letra e come-lhe metade da espessura: o texto sai fino e sujo.
O tamanho é relativo, não em píxeis
Quarenta píxeis é enorme num GIF de 200 de largura e minúsculo num de 800. O tamanho é uma percentagem da largura, por isso o mesmo ajuste fica bem em qualquer animação.
A banda não tapa nada
No estilo banda a tela cresce: a tira é acrescentada fora da imagem em vez de ser pintada por cima, por isso não perde parte da imagem por causa da sua própria legenda.
A animação conserva o ritmo
Só os píxeis mudam. Cada frame conserva a duração que tinha, incluindo as animações em que cada frame dura algo diferente.
Não se envia nada
A animação é descodificada, desenhada e remontada no seu navegador. Nenhum ficheiro chega a um servidor, não há marca de água nem conta.
Formatos aceites
Entram GIF animado, WebP animado, APNG e AVIF animado; sai um GIF animado. A fonte do meme é a Impact onde o seu sistema a tiver — Windows e macOS — e alternativas estreitas onde não, por isso não há nada para descarregar para desenhar o texto.
Perguntas frequentes
- Porque é que o texto do meme fica em maiúsculas?
- Porque é o formato: Impact em maiúsculas com contorno negro é o que se lê como um meme. Se quiser maiúsculas e minúsculas normais, use o estilo de banda, que respeita o que escrever.
- Posso pôr o texto onde quiser?
- A partir desta ferramenta não, que é feita para legendas em cima e em baixo, as duas posições que os memes usam de facto. Para texto colocado com um clique em qualquer sítio de um frame, abra a animação no divisor de GIF, que é o editor completo.
- O texto aparece em toda a animação?
- Sim, em todos os frames. Uma legenda que aparece a meio não é o que se espera de um meme. Se precisar mesmo de texto só em alguns frames, o editor deixa escolher quais.
- O que acontece com um texto longo?
- Parte-se sozinho em tantas linhas quantas precisar, e no estilo banda a banda cresce para as conter. Uma palavra sozinha mais larga do que a animação fica na sua linha em vez de ser cortada ao meio.
- O ficheiro vai pesar mais?
- Um pouco, normalmente. O texto acrescenta bordas duras e cores novas, que comprimem pior do que as zonas lisas, e no estilo banda a tela é mais alta. Se o tamanho importa, passe o resultado pelo compressor de GIF.
- O meu ficheiro é enviado para algum lado?
- Não. É descodificado e remontado pelo seu próprio navegador. A única coisa que toca num servidor é abrir um GIF por URL, porque um navegador não pode ler ficheiros de outro site directamente; e mesmo assim os bytes passam ao lado e não se guarda nada.